[Reportase]Jepang

[Alip]

@um alip
kaos kaki gitu diidonesia mah banyak um, ini aku aja lagi pake kaos kaki jempol

Saya juga pake yang merk-nya biosil kok

[etca]

Yukyuzan Anji yang punya ilmu pukulan Futae No Kiwami?
Sayangnya di cerita Samurai X nggak ada latar belakang aliran Budhisme-nya si Anji... <ketauan ngikutin> tapi kalau menilik seragamnya yang berlengan pendek, bisa jadi dia berasal dari aliran Rinzai atau aliran Soto... sedangkan Honganji adalah kuil beraliran Jodo.


Katanya... katanya loh ya... nggak...
Dulu kita disuruh pakai geta itu waktu latihan Iaido (salah satu aliran pedang Jepang), sekedar variasi aja sih. Kata Sensei (guru) saya, sekedar untuk menghayati ribetnya jadi samurai jaman dulu... saya sih waktu itu jatuh gedubrakan... tapi buat orang yang sehari-hari memang pakai geta tinggi (sangat berguna di jalan becek), kali udah biasa...

Ada sebuah catatan budaya dari Sensei saya tentang alas kaki, kayaknya menarik untuk di share di sini...

Waktu itu saya tanya... "boleh nggak sih geta-nya dilepas aja kalau berantem? Kan ribet?"
Jawabnya tegas, "Nggak boleh... samurainya malu ati kalau sampai bertempur gak pake alas kaki..."

Jadi rupanya, kerapihan berpakaian dan wibawa ternyata juga penting dalam berantem.
Seorang samurai akan dengan rapih menaruh alas kakinya di tangga rumah, dengan posisi sendal/geta menghadap keluar. Dengan begitu kalau dia harus cepat-cepat keluar rumah untuk berperang, dia tinggal lompat ke atas alas kakinya itu. Seorang samurai yang ketauan gurawalan ketika ada perang, apalagi sampai ketauan gak pake alas kaki akan jadi bahan tertawaan. Dia dianggap tidak waspada, tidak siap tempur, gampang panik, dan ceroboh...

Kebiasaan ini konon masih berlaku sampai sekarang. Alas kaki pasti ditaruh rapih di rak, atau di bawah tangga, dengan posisi menghadap keluar.

Nggak tau aslinya... kali Chan bisa ngasih komentar perkembangan terakhir soal ilmu alas kaki ...

huahhh nice info makasiiihh..
eh ikutan nimbrung di thread yang saya bikin dunk, di sini.
di sana dibahas pedangnya Okita anggota Shinsengumi

oh ya nambahin, sepertinya budaya menaruh sendal dengan posisi ke luar
itu tidak hanya di budaya jepun saja, di korea juga ada.
*keinget cerita mahwa si Kim Dae Hwang yang bulan lalu dibaca.

@um alip
kaos kaki gitu diidonesia mah banyak um, ini aku aja lagi pake kaos kaki jempol

sama cha_n, gw sekarang juga lagi pake kaos kaki jempol,
warna kaos kakiku hitam, warna kaos kakimu apa? *beneran nanya ga penting

[cha_n]

Nggak tau aslinya... kali Chan bisa ngasih komentar perkembangan terakhir soal ilmu alas kaki ...

persis! sama sampai sekarang. waktu itu ke RM samurai, di sana ada taman, untuk menuju taman kita harus pakai selop yang disediakan.
selopnya sudah dijejer rapih menghadap keluar.
pas kita mau balik ke rumah, semua orang juga merapikan kembali selop2nya menghadap ke luar.
pas di sekolah juga sama.
pas di tempat pelatihan juga sama.

@etca
kaos kaki coklat *bener2 ga penting*

[cha_n]

Lanjut ya hari ke 3.

habis lihat2 fasilitas kita masuk ke kelas, ikut pelajaran bareng guru2 jepang yang juga ikut pelatihan



Sesudahnya ada sesi ngobrol bareng antara guru Jogja dengan guru Kyoto



kembali menuju kelas, belajar lagi tentang penggunaan ICT untuk sekolah



oh iya, di sana tepat waktu sekali, jadi pas selesai ya selesai, banyak agenda lainnya


Suasana pulang, kita harus jalan lagi, soalnya bus hanya boleh berhenti di tempat2 tetentu. eh keluarnya bareng anak2 sma di sana



----

sorenya, masih ada waktu 45 menit, ke kuil dulu..............

kali ini kami mengunjungi FUJIMORI JINJA


Tampilan depan




Di depannya ada kebun bunga ajisai, apa ya indonesianya?? hygradea ya??
warnanya bisa macam2, tergantung keasaman tanah.

[ancuur]

@um alip
kaos kaki gitu diidonesia mah banyak um, ini aku aja lagi pake kaos kaki jempol

kaos kaki ini sebetulnya untuk musin dingin..
karena org2 Jepang ce/co klo dirumah selalu pakai GETA (bakiak)



ini GETA buat laki2...



yang ini GETA buat cewek...

[ancuur]

buw cha_n gak beli geta yah..
di jakarta gak ada yg sebagus ini loh ...
tahan air pulak.. klo buat musim hujan OK bgt!!

[Alip]

Chan...
Itu diskusinya pakai bahasa apa? Inggris?
Bagaimana kemampuan bahasa Inggris para guru di Jepang?


Psssttttt!!!!! Foto anak SMA-nya jangan banyak-banyak... ada Oom Ancuur ...

[cha_n]

di dalam ada semacam balai2


ini apa ya?? ga tau juga sih



Tempat berdoa (lempar koin)





ini aku hihihi

[ancuur]

Hati2 beli kimono..
ada buat yg sudah/belom nikah...



buat yg belum nikah rata2 motif bunga...



yg sudah nikah.. kebanyakan motif hitam atau polos..

[ancuur]

Chan...
Itu diskusinya pakai bahasa apa? Inggris?
Bagaimana kemampuan bahasa Inggris para guru di Jepang?


Psssttttt!!!!! Foto anak SMA-nya jangan banyak-banyak... ada Oom Ancuur ...

Alip tauk aja
yg namanya guru ada yg bisa ada yg tidak sih...
tapi guru bahasa Inggrisnya bagus2 koq.. karena banyak guru bule buka private
BTW tergantung sekolah jga...

[cha_n]

@um ancur
ga beli um. bingung mau dipake buat apah kalo di sini

@um alip.
itu kelas bahasa inggris.
untungnya ada satu guru bahasa inggris jepang di kelas itu. jadi masih bisa komunikasi.
dibanding guru2 jepang, guru2 indonesia jauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh lebih bagus bahasa inggrisnya. yang paling ancur sekalipun, masih mendingan dari rata2 guru di sana

guru2 indonesia yang datang guru sd-smp, ga ada yang guru bahasa inggris, adanya guru bahasa indonesia, matematika, ipa dan sejenisnya, tapi bagus2 loh bahasa inggrisnya

kalo untuk urusan bahasa inggris, jepang jauh tertinggal.
tapi mulai tahun ini katanya sih sudah mulai diajarkan di SD jepang mulai kelas 4

[Nan_Chan]

beda ama di komik-komik yah!!! roknya panjang...

[cha_n]

@um ancur
iya aku dibilangin soal kimono.. ntar deh ada reportasenya, aku ke kimono show di kyoto kok

[ancuur]

buw Cha_n numpang mejeng..



foto anak gw... cantik kan..
bapaknya jga ganteng



ini waktu dia ke Bali..

[ancuur]

@um ancur
iya aku dibilangin soal kimono.. ntar deh ada reportasenya, aku ke kimono show di kyoto kok

iya kimono dari kyoto bagus2

[Alip]

kalo untuk urusan bahasa inggris, jepang jauh tertinggal.
tapi mulai tahun ini katanya sih sudah mulai diajarkan di SD jepang mulai kelas 4

Justru itu yang saya maksud sepanjang saya ketemu orang Jepang, baru satu yang Bahasa Inggrisnya bisa saya pahami Selebihnya pasti pake Japlish (Japanese English), yang ngomong 'English' aja jadi 'Engrishu'...

Pokoknya kalau ngomong sama counterpart dari Jepang, pasti deh penuh sama "beg your pardon?", "excuse me?", "say that again?"

[Alip]

buw Cha_n numpang mejeng..

Syukur deh... gen ibunya lebih dominan

[ancuur]

Syukur deh... gen ibunya lebih dominan

tapi temen2 Jepang bilang mirip sekali bapaknya

[cha_n]

Justru itu yang saya maksud sepanjang saya ketemu orang Jepang, baru satu yang Bahasa Inggrisnya bisa saya pahami Selebihnya pasti pake Japlish (Japanese English), yang ngomong 'English' aja jadi 'Engrishu'...

Pokoknya kalau ngomong sama counterpart dari Jepang, pasti deh penuh sama "beg your pardon?", "excuse me?", "say that again?"

itulah sebabnya kami sewa penerjemah um kalo ngga sama aja boneng hehehe
sangat sedikit mereka menggunakan bahasa selain jepang. bahasa inggrisnya? pokoknya nyerah. kecuali satu itu, guru bahasa inggrisnya, bagus!

[Alip]

Tapi satu hal yang patut kita angkat topi... mengingat Bahasa Inggris mereka yang acakadut nggak keruan itu, pemerintah Jepang menggiatkan berbagai macam penerjemahan buku-buku ilmu pengetahuan ke Bahasa Jepang, dan melakukan berbagai macam penyerapan bahasa asing ke bahasa Jepang. Akibatnya kebutuhan belajar bahasa asing jadi relatif rendah karena semuanya sudah tersedia dalam bahasa Jepang (termasuk dalam kanji) dan sudah ada padanan kata Jepangnya sendiri.

Rupanya politik isolasi jaman shogun tokugawa dulu belum sepenuhnya bisa dibuka oleh generasi Meiji ya?