kosakata baru

[Parameswara Li]

KW bukannya dari bahasa Belanda yah? Kwaliteit?
Kwaliteit 2 = bukan produk asli.

Kalau dirunut ke belakang memang begitu. Kata Kwalitas adalah bentuk tidak baku dari kata Kualitas, dan memang berasal dari kata Kwaliteit. Tetapi istilah KW tersebut di Indonesia mengemuka jauh setelah kata Kwaliteit tidak dipakai lagi. Dari sini disimpulkan bahwa istilah KW tersebut berasal dari kata Kwalitas. Mungkin juga di negara lain proses pembentukannya bisa berbeda.