Quote Originally Posted by brudi View Post
Dan tuhan anda ngak punya kuasa buat mencegah itu semua, katanya rancangan tuhan anda itu bukan rancangan kecelakaan ...
Tuhan punya kuasa utk mencegahnya bila kita minta kepadaNya dan hidup dalam lindunganNya. Kalopun terjadi hal yg buruk, iman Kristen adalah percaya bahwa Tuhan membiarkan hal itu terjadi dengan maksud yg baik antara lain krn mgkn saja kalo hal buruk tsb tidak terjadi, kerugian/kemalangan yg lbh besar dapat saja muncul. Bisa jg spy umatNya mencari alternatif lain. Bisa jg sebagai didikan dari Tuhan spy makin bergantung padaNya, memiliki karakter Kristus yang tabah, kuat menahan godaan, iman yang teguh, kasih buat Tuhan dan sesama yang lebih besar, menumbuhkan empati kpd yg menderita dsb.

Yang saya tanyakan kenapa dijodohkan dengan keluarga miskin...bodoh pula
Jelas sekali harus menghadapi berbagai kesulitan..sejak balita..
Bandingkan dengan yang dijodohkan dengan keluarga berkecukupan..
saya menyebutnya: ditakdirkan bernasib malang sejak awal atau periode tertentu atau bahkan sepanjang hidup untuk tujuan yang tidak jelas...
Lho, kok, pake ini utk jelasin
Kan sdh dibilangin kalo umat Kristen itu beriman bhw mereka diberi pilihan oleh Tuhan.

Yang anda sebutkan diatas, kata-2 hiburan yang hanya bisa terjadi pada segelintir orang saja..
Salah, berpikir positif adalah kekuatan utk maju. Coba ubah pikiran yg berpendapat kata2 tsb hanya hiburan. Itu ga baik, lho


Yang ngomong gitu terjemahan LAI, yang katanya, isinya ahli-2 bahasa, jadi bukan saya..jadi protesnya ama mereka aja..
Jelasin deh..
Mungkin jahat adalah pilihan terbaik menurut LAI. Tapi pilihan kata mereka bukanlah kejahatan. Ada feel yg jelas jauh beda antara jahat yg berusaha diterjemahkan LAI dg kata kejahatan.