Msg

kenapa di bungkus makanan kemasan tertulis di komposisi: mononatrium glutamat

sedangkan di versi inggris/ ingredients: ditulisnya: monosodium glutamate

apakah bahasa inggrisnya mononatrium glutamat adalah MSG?
::facepalm::

natrium = sodium [meditasi]

*menunggu rumus dengan jawaban extraterrestrial-nya* :ninja:

sodium berasal dari kata suda (Arab) atau sodanum (Latin). Arti kata secara harfiah adalah "obat sakit kepala". riwayatnya, dulu batuan yg mengandung garam sodium digunakan untuk membuat ramuan obat penghilang sakit kepala.

Natrium berasal dari kata natron, nama batuan garam yg mengandung sodium. Nama ini diberikan oleh ilmuwan Jöns Jakob Berzelius saat dia mengklasifikasikan dan membuat lambang atom-atom unsur (seperti hidrogen disingkat H, oksigen disingkat O, dll)

akhir kata, sodium dan natrium itu sama saja, satu jenis. sodium nama tradisionalnya, natrium nama ilmiah untuk menyebut unsur atomnya (Na).

Terjawab yah? ::bye::

sumber: buku Kimia SMA kelas XII karangan Hiskia Achmad

lalu kenapa dibilang MSG?

Dalam Bahasa Inggris, senyawa yang mengandung unsur Na (Natrium) disebut dengan Sodium. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia tetap disebut Natrium.

Contoh :

NaNO3
Bahasa Inggris : Sodium nitrate
Bahasa Indonesia : Natrium nitrat

NaOH
Bahasa Inggris : Sodium hydroxide
Bahasa Indonesia : Natrium hidroksida

NaHCO3
Bahasa Inggris : Sodium bicarbonate
Bahasa Indonesia : Natrium bikarbonat

MSG singkatan dari MonoSodiumGlutamat -_-

bonus: unsur atom Kalium (K) mempunyai nama tradisional potassium. Ah, jadi inget joke lama, anak2 Greenpeace biasanya suka protes kpd pabrik2 karena mereka telah mengotori daun-daun, batang-batang pohon, sawah, tanah, dan gedung-gedung dengan dihidrogen monoksida -_-

trus di indon kan orang udah pada tau MonoSodiumGlutamat alias MSG, knp di komposisi yg bhs indon ditulisnya bukan MonoSodiumGlutamat?

Quote:

---

Originally Posted by Ray Surya

trus di indon kan orang udah pada tau MonoSodiumGlutamat alias MSG, knp di komposisi yg bhs indon ditulisnya bukan MonoSodiumGlutamat?

---

yang baca bukan orang indon::arg!::

Quote:

---

Originally Posted by Ray Surya

trus di indon kan orang udah pada tau MonoSodiumGlutamat alias MSG, knp di komposisi yg bhs indon ditulisnya bukan MonoSodiumGlutamat?

---

Liga Galaxy gitu loh, jelas aja Indonesia kalah ::doh::

Quote:

---

Originally Posted by Ray Surya

trus di indon kan orang udah pada tau MonoSodiumGlutamat alias MSG, knp di komposisi yg bhs indon ditulisnya bukan MonoSodiumGlutamat?

---

Karena Bahasa Indonesianya adalah Mononatrium Glutamat. Bahasa dalam kemasan produk kan harus memakai istilah yang baku.

Quote:

---

Originally Posted by Ray Surya

kenapa di bungkus makanan kemasan tertulis di komposisi: mononatrium glutamat

sedangkan di versi inggris/ ingredients: ditulisnya: monosodium glutamate

apakah bahasa inggrisnya mononatrium glutamat adalah MSG?
::facepalm::

---

msg = message
msg = massage

tinggal pilih mau yang mana

jadi gw bener, itu adalah terjemahnya

MSG = Mecin Sedap & Gurih

MSG : mau sesuap ga?

Quote:

---

Originally Posted by gogon

MSG = Mecin Sedap & Gurih

---

Maksut Saudara Gogon :cilukba:

Quote:

---

Originally Posted by opera

msg = message
msg = massage

tinggal pilih mau yang mana

---

serius pikiran gw langsung kesana::arg!::::arg!::::hihi::::hihi::