PDA

View Full Version : Papan Iklan “Yesus Nabi Islam” Beredar di Australia



E = mc²
06-07-2011, 05:56 PM
http://image.tempointeraktif.com/?id=82640&width=274

TEMPO Interaktif, Sydney (http://www.tempointeraktif.com/hg/australia/2011/07/06/brk,20110706-345078,id.html) - Sebuah kelompok Muslim bernama “MyPeace” (Damai Milikku) saat ini sedang mengkampanyekan kehidupan harmonis antara penganut agama Islam dengan pemeluk Nasrani. Salah satu wujudnya adalah memasang papan iklan di tempat umum dengan tulisan provokatif, yakni “Yesus Nabi Islam”.

Papan iklan itu pertama kali berdiri di Kota Sydney, di atas bangunan sebuah toko ban dekat perempatan jalan. Menurut pendiri MyPeace, Diaa Muhammad, pihaknya akan memasang papan iklan serupa berikutnya di Kota Adelaide.

Sebanyak 64 persen dari 22,6 juta penduduk Australia adalah penganut Kristen. Islam merupakan agama terbesar ketiga setelah Buddha dengan jumlah 1,7 persen.

Tentu saja, papan iklan “Yesus Nabi Islam” itu menimbulkan kontroversi di masyarakat Negeri Kanguru itu. Sejumlah orang yang tidak suka mulai melakukan perusakan terhadap tempat-tempat ibadah kedua agama. Sebanyak 65 protes sudah disampaikan kepada Biro Standar Iklan Australia agar pemasangan papan iklan semacam itu dilarang.

Namun, otoritas iklan Australia menolak semua keluhan itu dengan alasan kebebasan berpendapat dalam negara demokrasi. Salah satu pendukung ide iklan itu menyatakan, “Tentu tidak akan ada kesempatan sebuah papan iklan "Yesus Putra Tuhan" terpampang di Iran.”

Kampanye harmonisasi Islam-Kristen yang dilancarkan Diaa Muhammad ini mendapat tanggapan positif dari seorang pendeta bernama Ian Powell. Keduanya lantas kerap bertemu untuk membahas soal agama dan ekstremisme.

Menurut Diaa, sebagai bagian memberikan pemahaman soal Islam terhadap penganut agama lain, kantornya membagikan Al-Quran gratis bagi siapa saja yang memerlukan. “Telepon sekarang, operator kami siap membantu,” katanya.

ADWEEK | TELEGRAPH | FAISAL ASSEGAF

Ariti
06-07-2011, 06:40 PM
Ga penting banget sih bikin spnduk begituan...

Apa harapan nya? Begitu orang baca ini lalu akan saling berpelukan kyk teletubbies?
Yea rite

et dah
06-07-2011, 06:59 PM
nabi isa gitu kamsudnya?

aya_muaya
06-07-2011, 08:58 PM
keaanya... Nabi isa as, kenapa gak bilang nabi isa = yesus?

ancuur
06-07-2011, 09:01 PM
cari sensasi aja ... :gebuk:

aya_muaya
06-07-2011, 11:30 PM
kok aku bingung, kenapa budha bisa jadi agama terbesar nomor dua yak?

E = mc²
07-07-2011, 09:45 AM
^ karena buddha menekankan sisi kedamaian spiritualitas yg diburuhkan org2 bule?

*ngasal

surjadi05
07-07-2011, 10:28 AM
karena Budha agamanya Richard Gere
*Lebih ngasal lagi:nunjuk:

gogon
07-07-2011, 11:40 AM
udah ada yg ngerusak tuw ;))
eh tapi kok dirusaknya 31 Mei hahahahahaha....

http://www.cathnewsindonesia.com/wp-content/uploads/2011/05/Australia0530.jpg

beritanya.. (http://www.cathnewsindonesia.com/2011/05/31/reklame-%E2%80%9Cjesus-a-prophet-of-islam%E2%80%9D-dirusak/)


kok aku bingung, kenapa budha bisa jadi agama terbesar nomor dua yak?
maksudnya terbesar nomor dua di Australia ya..
yah mungkin banyak "mualaf" versi buddha, hehehehe...

kalo di dunia, Buddha nomor 4 (menurut wiki)
http://en.wikipedia.org/wiki/Major_religious_groups#Largest_religions_or_belief _systems_by_number_of_adherents

Urzu 7
07-07-2011, 01:52 PM
Biar aja ntar kalo kontrak billboardnya abis toh diturunin

Ariti
07-07-2011, 03:22 PM
bikin yg lebih propokatip donk kayak,,,


'SAY NO MORE, CONFESS TO CHRISTIAN AND GET FREE T-SHIRT!'

deddy
07-07-2011, 03:51 PM
mencari cara lain demi sebuah kedamaian......gak apa2lah ....

Ariti
07-07-2011, 04:03 PM
mencari kedamaian kok dgn memprovokasi dan merusak tatanan nilai yg sdh ada?

kalau itu spanduk di indo mah..udah dipenjara yg bikin..atw dibakar hdp2

malah bikin kerusuhan toh

hajime_saitoh
07-07-2011, 04:58 PM
coba pake nama ISA mungkin gak akan heboh

et dah
07-07-2011, 05:37 PM
bukan manusia kali tu yang nyobek

hayatzu
09-07-2011, 11:28 AM
hehehe, ribet2 amat sih...
Yas'u = Yasuhuda = Jesus = Yesus = Isa

dalam agama Kristen beliau dianggap sebagai Anak Tuhan (dan bagian dari trinitas)
dalam agama Islam beliau dianggap utusan Tuhan (bergelar Ruhullah)
cuma beda "ideologi" doang itu mah....^^

hajime_saitoh
09-07-2011, 05:33 PM
ya berarti papan iklan itu gak salah, karena Nabi Isa Alaihissalam merupakan salah satu dari 25 nabi dan rasul yang harus diyakini

et dah
09-07-2011, 06:11 PM
imho, bener atau salah tergantung orang yang nerjemahinnya

aya_muaya
09-07-2011, 07:48 PM
bisa jadi umat kristiani tidak terima karena seharusnya yesus itu allah bukan nabi...mungkin??

PERMANDYAN
10-07-2011, 06:09 PM
bisa jadi umat kristiani tidak terima karena seharusnya yesus itu allah bukan nabi...mungkin??
Mmmmm
Dalam kekristenan, Jesoes itoe mendapatkan djoeloekan Tuhan (radja), Imam, nabi.......


sebenarnja djika diartikan setjara loeroes dari papan iklan itoe apa.....
Jesoes (seorang) nabi (dalam )islam
Jesoes (seorang) nabi oentoek islam
Jesoes (seorang ) nabi (nja) islam....


keaanya... Nabi isa as, kenapa gak bilang nabi isa = yesus?


http://www.islamawakened.com/quran/19/34/default.htm

Arabic ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

Transliteration: Thalika AAeesa ibnu maryama qawla alhaqqi allathee feehi yamtaroona

Generally Accepted Translations of the Meaning

Muhammad Asad : SUCH WAS, in the words of truth, Jesus the son of Mary, about whose nature they so deeply disagree.

M. M. Pickthall : Such was Jesus, son of Mary: (this is) a statement of the truth concerning which they doubt.

Shakir : Such is Isa, son of Marium; (this is) the saying of truth about which they dispute.

Yusuf Ali : Such (was) Jesus the son of Mary: (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.

Wahiduddin Khan : Such was Jesus, the son of Mary. That is the whole truth, about which they still dispute:

[Al-Muntakhab]: This is Isa, the son of Maryam, declaring the truth of his own eventful birth. He was called into existence as stated in divine truth and not in the manner which Ahl AL –Kitab maintain by disputation and will die for it.

[Progressive Muslims] : Such was Jesus, the son of Mary, and this is the truth of the matter in which they doubt.

Abdel Haleem : Such was Jesus, son of Mary. [This is] a statement of the Truth about which they are in doubt:

Abdul Majid Daryabadi : Such is 'lsa, son of Maryam: this Is the word of truth wherein they are doubting.

Ahmed Ali: That (was) Jesus Mary's son, the correct/real saying/opinion and belief which they (are) doubting/arguing in it.

Aisha Bewley : That is ‘Isa, son of Maryam, the word of truth about which they are in doubt.

Ali Ünal : Such was Jesus, the son of Mary: in the words of the truth about which they (the Jews and Christians) have been doubting (and disputing amongst themselves and with each other).

Ali Quli Qara'i : That is Jesus, son of Mary, a Word of the Real concerning whom they are in doubt.

Amatul Rahman Omar : Such was Jesus, son of Mary. (This is) a statement of true facts (about him), concerning which they so deeply disagree.

Hamid S. Aziz : Such was Jesus, the son of Mary. This is the statement of truth concerning which they doubt (or dispute).

Muhammad Mahmoud Ghali : That is Isa (Jesus) son of Maryam, in word of truth, concerning which they are wrangling.

Muhammad Sarwar : Such was the true story of Jesus, the son of Mary, about which they dispute bitterly.

Muhammad Taqi Usmani : That is ‘Isa, the son of Maryam, to say the truth in which they (Christians) are disputing.

Shabbir Ahmed : Such was Jesus, the son of Mary and this is the Truth of this matter about whose nature they so deeply disagree.

Syed Vickar Ahamed : Isa (Jesus), the son of Maryam (Mary) was like this: (It is) a statement of truth, about which they dispute (without any use).

Umm Muhammad (Sahih International): That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.

Farook Malik: Such was Jesus the son of Mary, and this is the True statement about him concerning which they are in doubt.

Dr. Munir Munshey : Such was Jesus, the son of Mary! This is the real truth about him, which they dispute.

Tahir-ul-Qadri Mohammad : Such was Jesus, son of Mary. (This is) a true statement regarding which they doubt.

Controversial, deprecated, or status undetermined works

Bijan Moeinian : Such is the true story of Jesus, sun of Mary, about whom they (non-Muslims) wonder.

Faridul Haque: This is Eisa (Jesus), the son of Maryam; a true statement, in which they doubt.

Hasan Al-Fatih Qaribullah: Such was (Prophet) Jesus, the son of Mary. A saying of truth, concerning what they doubt.

Maulana Muhammad Ali : Such is Jesus son of Mary -- a statement of truth about which they dispute.

Muhammad Ahmed - Samira : This was Jesus, son of Mary: A true account they contend about.

Sher Ali : That was Jesus, son of Mary. This is a statement of the truth concerning which they entertain doubt

Yusuf Ali (org.) : Such (was) Jesus the son of Mary: (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute

Rashad Khalifa: That was Jesus, the son of Mary, and this is the truth of this matter, about which they continue to doubt.

Hilali & Khan : Such is Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). (it is) a statement of truth, about which they doubt (or dispute).

Non-Muslim and/or Orientalist works

Arthur John Arberry: That is Jesus, son of Mary, in word of truth, concerning which they are doubting.

Edward Henry Palmer: That is, Jesus the son of Mary, - by the word of truth whereon ye do dispute! zoom

George Sale: his was Jesus the son of Mary; the word of truth, concerning whom they doubt.

John Medows Rodwell: This is Jesus, the son of Mary; this is a statement of the truth concerning which they doubt.

Jang maoe permandyan ambil kesimpoelan, tidak salah dong djika koemoenitas moeslim disana menterdjemahakn dengan menggoenakan jesoes djika mereka meroedjoek dari salah satoe terdjemahan alqoeran jang menggeoenakan jesoes..(?)

http://www.islamawakened.com/quran/19/34/default.htm

ndableg
10-07-2011, 09:13 PM
Keknya ga ada yg kontraversial dr pernyataan tsb? Yesus memang nabinya org Islam kok. Kl mau disebut nabinya org buddha atau hindhu skalipun, ga masalah dong. Musuhnya bangga dong kristen.

Ato dalam ajaran Kristen dilarang menganggap yesus sbg nabi? Harus Tuhan? Kl dlm ajaran islam jls ada larangan menganggap nabi sbg Tuhan.

PERMANDYAN
12-07-2011, 06:30 PM
Keknya ga ada yg kontraversial dr pernyataan tsb? Yesus memang nabinya org Islam kok. Kl mau disebut nabinya org buddha atau hindhu skalipun, ga masalah dong. Musuhnya bangga dong kristen.

Ato dalam ajaran Kristen dilarang menganggap yesus sbg nabi? Harus Tuhan? Kl dlm ajaran islam jls ada larangan menganggap nabi sbg Tuhan.

Boekan menganggap tapi mengijakan dan mengamini, kerana selain nabi jesoes djoegga sebagai imam dan radja

hajime_saitoh
13-07-2011, 08:55 AM
Boekan menganggap tapi mengijakan dan mengamini, kerana selain nabi jesoes djoegga sebagai imam dan radja

kalo imam iya.. tapi kalo raja kayaknya nggak deh, yesus tidak pernah dianggkat sebagai raja. bahkan dia mengakui kedaulatan romawi saat itu

Serenade
13-07-2011, 05:12 PM
^
^
Itu kan menurut anda :lololol:

PERMANDYAN
15-07-2011, 05:42 PM
kalo imam iya.. tapi kalo raja kayaknya nggak deh, yesus tidak pernah dianggkat sebagai raja. bahkan dia mengakui kedaulatan romawi saat itu

mmmm......
ini jang mendjadi landasan kenapa Jesoes diamini dan diimani sebagai seoerang radja.....
1. Jesoes sendiri jang mengatkan
yohanes 18
(36) Jawab Yesus: "Kerajaan-Ku bukan dari dunia ini; jika Kerajaan-Ku dari dunia ini, pasti hamba-hamba-Ku telah melawan, supaya Aku jangan diserahkan kepada orang Yahudi, akan tetapi Kerajaan-Ku bukan dari sini."

2. pengakuan pilatus
yohanes 19 : 19
(19) Dan Pilatus menyuruh memasang juga tulisan di atas kayu salib itu, bunyinya: "Yesus, orang Nazaret, Raja orang Yahudi."

PERMANDYAN
15-07-2011, 05:50 PM
3. permintaan iboe dari moeridnja
matius 20 : 21
(21) Kata Yesus: "Apa yang kaukehendaki?" Jawabnya: "Berilah perintah, supaya kedua anakku ini boleh duduk kelak di dalam Kerajaan-Mu, yang seorang di sebelah kanan-Mu dan yang seorang lagi di sebelah kiri-Mu."

PERMANDYAN
16-07-2011, 05:43 AM
4. noeboeatan dari nabi jesaja
jesaja 9 : 5
Sebab seorang anak telah lahir untuk kita, seorang putera telah diberikan untuk kita; lambang pemerintahan ada di atas bahunya, dan namanya disebutkan orang: Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang Kekal, Raja Damai.

beastmen85
17-07-2011, 11:52 PM
religion is just for lulz

the creator of religion is the most amazing troll, the legendary troll

gogon
18-07-2011, 02:16 PM
religion is just for lulz

the creator of religion is the most amazing troll, the legendary troll

interesting post :)
but I have no time to discuss it

can we skip that post?

hajime_saitoh
20-07-2011, 09:56 AM
yoa skip it... it nothing

TheCursed
10-08-2011, 04:00 PM
Heh. Gue jadi inget dulu ada temen yang kalo di tanya agamanya apa, dia jawab "Agamanya Nabi Musa". :mikir:

hajime_saitoh
14-08-2011, 08:15 PM
yahudi donk dianya

TheCursed
15-08-2011, 02:56 PM
yahudi donk dianya

Really.... ?? Nggak nangkep joke-nya nih. :D
Temen itu anggota pengurus mahasiswa Muslim kok.

nick naylor
15-08-2011, 04:17 PM
Heh. Gue jadi inget dulu ada temen yang kalo di tanya agamanya apa, dia jawab "Agamanya Nabi Musa". :mikir:

Ambil tiga-tiganya ya gan?

TheCursed
15-08-2011, 04:33 PM
Ambil tiga-tiganya ya gan?

Biar nggak ada yang tanya lagi.
Masing2 yang denger jawabannya dia boleh bikin asmusi sendiri2. :D

hajime_saitoh
16-08-2011, 11:16 AM
Really.... ?? Nggak nangkep joke-nya nih.
Temen itu anggota pengurus mahasiswa Muslim kok.

mau joke ato apa jelas dia salah, seorang muslim adalah umat nabi Muhammad Shallollohu alaihi wa sallam dan bukan umat nabi 2 yang lain, walaopun umat Islam mengimani mereka........

hajime_saitoh
16-08-2011, 11:17 AM
tapi dalam kenyataannya Yesus bukanlah raja.. kalo raja dalam mimpi orang2 mungkin ya.. liat aja bagaimana dia dikejer oleh orang romawi dan yahudi bahkan dia dikhianatai oleh muridnya sendiri

nick naylor
16-08-2011, 02:08 PM
Kadang-kadang mikir... apakah agama yang kita anut ini memang bener-bener pilihan kita? genetika? ikut-ikutan? atau gimana.... :mikir: *serius dikit*

PERMANDYAN
16-08-2011, 04:54 PM
tapi dalam kenyataannya Yesus bukanlah raja.. kalo raja dalam mimpi orang2 mungkin ya.. liat aja bagaimana dia dikejer oleh orang romawi dan yahudi bahkan dia dikhianatai oleh muridnya sendiri
Bisa minta referensi kalaoe jesoes di kedjar kedjar oleh bangsa romawi seperti jang kamoe bilang.....

beastmen85
16-08-2011, 08:24 PM
Kadang-kadang mikir... apakah agama yang kita anut ini memang bener-bener pilihan kita? genetika? ikut-ikutan? atau gimana.... :mikir: *serius dikit*

kebutuhan untuk mempercayai sesuatu kali ya? genetik, eh? :mikir:

TheCursed
19-08-2011, 11:41 AM
mau joke ato apa jelas dia salah, seorang muslim adalah umat nabi Muhammad Shallollohu alaihi wa sallam dan bukan umat nabi 2 yang lain, walaopun umat Islam mengimani mereka........

Masih nggak punya urat lucu juga.
Gini deh, temen itu bilang "Agama saya agama nabi Musa", bukan "Saya UMAT-nya nabi Musa". Beda, kan ?
Dan mengingat Nabi Musa pernah Shalat berimam Rasulullah... :D

kalo masih bingung juga, inget nggak joke yang bunyinya "Shalat boleh dilanggar", atau "Shalat itu nomor dua" ?
:D

hajime_saitoh
20-08-2011, 10:16 AM
nggak inget?? joke apaan tuh???