Belajar bahasa jawa

[heihachiro]

kalau ditanya bapak:

Bapak : numpak opo sampeyan?
Saya : kulo numpak sepur pak
nah ini udah bener belum?

nitih sepur?

[Sanghyang Ismaya]

kalau ditanya bapak:

Bapak : numpak opo sampeyan?
Saya : kulo numpak sepur pak
nah ini udah bener belum?

Yang pertama Bapak TIDAK MUNGKIN akan menyebut dirimu dengan kata "sampeyan"; karena "sampeyan" adalah bahasa krama madya sementara lazimnya Bapak kepada anak akan menggunakan bahasa ngoko. Jadi Bapak akan bertanya sbb : "Numpak apa kowe?"

Yang kedua, seperti yang sudah saya tulis panjang lebar di atas bahwa penulisan yang benar adalah "apa" dan "kula" bukan "opo" dan "kulo" karena kedua kata tersebut memiliki huruf "o" nglegena.

Yang ketiga, jawaban "kula numpak sepur" sudah benar.

Saya kasih nilai 7.5

nitih sepur?

Kata "nitih" termasuk bahasa krama inggil; adalah tidak sopan untuk menggunakan kata krama inggil untuk diri sendiri. Jadi "kula numpak sepur" sudah benar; contoh yang lebih jelas:

Bapak tindak kantor nitih montor BMW; kula mangkat sekolah numpak pit onthel (Bapak pergi ke kantor naik mobil BMW; saya berangkat ke sekolah naik sepeda kayuh)