PDA

View Full Version : [WOW]Laskar Pelangi Siap Dibuat Versi Hollywood



spears
21-10-2012, 03:58 PM
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/id/thumb/8/8e/Laskar_pelangi_sampul.jpg/240px-Laskar_pelangi_sampul.jpg


Setelah sukses memukau penonton Indonesia, film Laskar Pelangi kembali menorehkan prestasi. Film yang diadaptasi dari novel karya Andrea Hirata itu akan diproduksi ulang oleh Brad Pitt's Company milik aktor Hollywood Brad Pitt yang juga memproduksi film Eat Pray Love.

"Saya sangat terkejut ketika mendapatkan kabar ini. Saya tidak menyangka, karya saya dapat memikat Hollywood. Ketika saya menerima email itu dari manajemen internasional saya di Amerika, saya pikir ini adalah berita besar bagi Indonesia, amazing!" tutur Andrea Hirata di Jakarta, beberapa waktu lalu.

Pria yang meraih gelar master di sebuah perguruan tinggi di Inggris ini bahkan tak menyangka bahwa karyanya akan diapresiai sejauh ini. Ia merasa bahwa dirinya hanyalah putra daerah yang tak pernah bermimpi untuk menjadi seorang penulis yang karyanya akan difilmkan di Hollywood.

“Kadang saya berpikir, saya ini hanya anak kampung yang cuma punya mimpi. Saya cuman modal keyakinan dan kini saya tahu bahwa saya telah membawa nama Indonesia ke Hollywood,” katanya.

Menurut Andrea, rencanan ini telah disetujui oleh poduser dan sutradara yang terdahulu Mira Lesmana dan Riri Riza yang telah memberikan izin pada pihak Hollywood untuk membuat ulang film fenomenal, Laskar Pelangi.

"Mira dan Riri juga sudah menyetujuinya, ini langkah besar, manajemen saya sedang mengurus kontraknya," ujarnya. “Saya berharap Pemerintah mengapresiasi para penulis agar dapat menghasilkan karya yang mampu bersaing,” katanya. (Rere Kumampung)


http://andrea-hirata.com/wp-content/uploads/2009/11/coverdepanlpenglish_sm.jpg http://rha.chookdigital.net/cache/140x210/titles/9781742758589.jpg

Ronggolawe
21-10-2012, 04:00 PM
SIP...
dan alih-alih mengambil lokasi di Belitung, bagaima
naka kalau mengambil lokasi di Timika.... perusaha
an Timah diganti Freeport McMoran :)

Neptunus
21-10-2012, 05:05 PM
^ yg itu kayaknya ga mungkin deh. Yakin ga keberatan pihak Freeport dijadikan "antagonis" ? ;D

Gile mantep bener laskar pelangi ::itrocks::
Giliran Hollywood ngelirik film lokal berkualitas, eh publik domestik disuguhi horor pornonya si Nikita Mirzani ::grrr::

MK.Ultra
21-10-2012, 05:21 PM
Edensor dulu deh dibuat film-nya.
penasaran mau tetep pake Ariel atau ga.. ::oops::

kandalf
21-10-2012, 06:15 PM
^
Beda produser, MK Ultra.
Yang remake Laskar Pelangi bukan Miles. Jadi kagak ada urusan dengan Ariel.

spears
22-10-2012, 11:44 AM
lebih baik pemaen2nya orang Indonesia yang tinggal di Amerika aja, plus bbrp aktor/aktris lokal.

dan settingnya harus tetap di Babel dong! namanya juga adaptasi Novel. harus sesuai konteks. biar lebih menggigit :jempol:

Ronggolawe
22-10-2012, 11:49 AM
^
Beda produser, MK Ultra.
Yang remake Laskar Pelangi bukan Miles. Jadi kagak ada urusan dengan Ariel.

Maksudnya Ultra, Miles bikin Edensor dan Maryamah
Karpov juga, nerusin 2 film sebelumnya :)

---------- Post Merged at 10:49 AM ----------


lebih baik pemaen2nya orang Indonesia yang tinggal di Amerika aja, plus bbrp aktor/aktris lokal.

dan settingnya harus tetap di Babel dong! namanya juga adaptasi Novel. harus sesuai konteks. biar lebih menggigit :jempol:

Konteksnya kan, perjuangan anak-anak disekitar kom
pleks pertambangan yang hidup dalam kemiskinan, ja
di ngga harus di Babel.. bisa di Timika, Soroako, atau
sekalian Sebanga :)

spears
22-10-2012, 12:09 PM
tp kalau di babel elemennya lengkap dan Indonesia banget. disana ada keberagaman etnis (jawa, melayu, chinnesse) plus juga keberagaman adat istiadat dan agama.

lagian, gw rasa yg bikin nih novel eksotis juga karena lokasinya

dan satu yang paling penting : ya itu suka2 produser film Hollywoodnya lah ya ntar bagaimana :) dan itu bukan sesuatu yg harus diperdebatkan.

novelnya sudah indah. lets stay that way

noeheedayat
25-10-2012, 09:29 AM
bangga banget film ini bisa menarik minat hollywood buat menggarap ulang film LP, tapi gak mau berharap banyak dengan film garapan holly mengingat bagaimana mereka "sukses mengadaptasi" Ringu, Jian Gui, bahkan yang paling fenomenal Dragon Ball dan Street Fighter.
::hihi::::hihi::::hihi::

bagi saya LP versi indonesia tetap salah satu film terbaik yang pernah saya tonton.

---------- Post Merged at 08:29 AM ----------
dopost ::KM:: kepenuhan
:run:

Nowitzki
25-10-2012, 09:50 AM
apa tuh maksudnya dopost KM kepenuhan?

etca
25-10-2012, 09:55 AM
@noeheedayat :
dopost itu karena koneksi inetmu leledz atuh
*satpam lewat mode on ;D


BTT,
buat gw sih ini progress nyata buat film indonesia supaya bisa lagi dan lagi bikin film bermutu yang benar2 serius digarap.
setidaknya bisa memancing supaya dilirik oleh hollywood atau dunia international lagi

noeheedayat
25-10-2012, 10:05 AM
apa tuh maksudnya dopost KM kepenuhan?

nyindir forum sebelah, dari tadi kepenuhan terus, sampe bete mau posting.
::hihi::::hihi::::hihi::

kandalf
25-10-2012, 10:31 AM
Kalau di-remake, justru tempat dan bahasanya memang harus diubah.
Kalau tempatnya sama-sama di Indonesia dan bahasanya sama-sama Bahasa Indonesia, lalu untuk apa remake? Mendingan tayangin film aslinya pakai subtitle.

Tujuan remake justru adalah menceritakan ulang kisah yang sudah ada tetapi disadur sedemikian rupa sehingga lebih dekat dengan target penonton baik dari target usia maupun target lokasi penonton yang dituju.

Kalau yang remake adalah produser Amrik, maka mereka akan mencari tempat yang kondisinya serupa dengan Babel, tetapi dekat dengan penonton di Amrik. Mungkin di Amerika Selatan, atau mungkin di Afrika, atau mungkin di pabrik2 di daerah pedalaman yang tak pernah dikunjungi dan terabaikan di Amerika Serikat.

noeheedayat
25-10-2012, 10:54 AM
Kalau di-remake, justru tempat dan bahasanya memang harus diubah.
Kalau tempatnya sama-sama di Indonesia dan bahasanya sama-sama Bahasa Indonesia, lalu untuk apa remake? Mendingan tayangin film aslinya pakai subtitle.

Tujuan remake justru adalah menceritakan ulang kisah yang sudah ada tetapi disadur sedemikian rupa sehingga lebih dekat dengan target penonton baik dari target usia maupun target lokasi penonton yang dituju.

Kalau yang remake adalah produser Amrik, maka mereka akan mencari tempat yang kondisinya serupa dengan Babel, tetapi dekat dengan penonton di Amrik. Mungkin di Amerika Selatan, atau mungkin di Afrika, atau mungkin di pabrik2 di daerah pedalaman yang tak pernah dikunjungi dan terabaikan di Amerika Serikat.
setuju, sesungguhnya novel ini gak cuma gambaran di babel aja tapi di banyak tempat di dunia.
so kalau emang di remake ya bagusnya di tempat yang berbeda disesuaikan dengan kondisi daerah dan budaya di sana.

porcupine
25-10-2012, 01:58 PM
tp kalau di babel elemennya lengkap dan Indonesia banget. disana ada keberagaman etnis (jawa, melayu, chinnesse) plus juga keberagaman adat istiadat dan agama.



Plus Bali..soalnya baru dari sana di Babel ternyata ada kampung Bali nya ::hihi::

BundaNa
25-10-2012, 06:18 PM
Ringu versi The Ring kan Sadako jadi diganti Samara ya....kalo Ikal versi Hollywood sapa ya namanya?::hihi::

Ronggolawe
25-10-2012, 06:35 PM
Ringu versi The Ring kan Sadako jadi diganti Samara ya....kalo Ikal versi Hollywood sapa ya namanya?::hihi::

Justin Bieber :)

BundaNa
25-10-2012, 06:36 PM
^ =)) =)) pingsan si Andrea Hirata